“丰田与铃木在环境、安全及新闻技术等行业强化合作”

年10月12日，铃木企业(以下简称“铃木”)和丰田汽车企业)以下简称“丰田”)发表，两者将比较研究业务合作关系的构建。

/ h// h// h /

/ h// br// h /

整个汽车领域的环境以前所未有的速度发生着巨大的变化。 不仅是汽车本身相关的技术开发，环境、安全、新闻等行业的先进技术和未来技术的开发也是不可缺少的。 在这些行业中，除了各技术的开发以外，在基础设施协调快速发展和新规则的制定等方面与其他公司合作快速发展的重要性也越来越高。

铃木一直在探索以小型货车为中心，制造具有高价格竞争力的汽车的技术，但在先进技术和未来技术的开发方面存在课题，有危机感。 另一方面，丰田致力于环境、安全、新闻技术等的开发，但与欧美企业相比在寻求伙伴关系、制定标准方面落后。

两家公司认为通过业务合作，可以更好地处理目前存在的课题，因此开始了有关这次业务合作的协商。 这次协商以两家企业之间公平自由的竞争为前提。 另外，这种业务合作的构想对丰田和铃木以外的其他企业也持开放态度，希望这种构想能更好地推进新的领域基准的制定。

铃木会长铃木修表示:“丰田在引领行业的同时，也是着手开发各种先进技术、未来技术的最值得信赖的公司。 这次与丰田进行业务合作相关的协商，我感到非常荣幸。 首先与丰田章一郎名誉会长进行了商谈，丰田章男社长也表示对双方的合作很有意思。 对此深表感谢。 为了铃木先生的未来，我期待着这次的协商。 ”

丰田社长丰田章男说:“在汽车领域环境瞬息万变的今天，汽车公司生存迅速发展不可或缺的是‘应对变化的能力’。 不仅要开展各种技术的开发，拥有志同道合的伙伴也变得很重要。 对构建“更好的汽车”和汽车产业快速发展有益的方法，我们将始终保持开放的态度。 (千龙网) (/h/) )。

/ h// h// h /

/ h// h// h /

/ h// h// h /

/ h// h// h /